1、没有区别，就是Goldman#39s Cecil Medicine，只是两种译法而已。

2、平台收录的电子图书涵盖了医学专科的经典教材与参考书，如格氏解剖学西氏内科学克氏外科学等此外，ClinicalKey还提供200余种教材，包括奈特人体解剖图谱Robbins 基础病理学Guyton 医学生理学Thompson Thompson医学遗传学等ClinicalKey为用户提供了一个全面高效。

3、他曾参与卫生部全国医学博士生英语考试的试卷命审题工作，并为省市政府的外事活动提供了支持此外，田先生还被辽宁省教育厅招考办聘为剑桥少儿英语特聘专家，以及英国伦敦三一学院和辽宁省教育厅特聘的三一英语口语等级考试考官在科研方面，田先生主编和主审了多部书籍和词典，包括西氏内科学。

4、1951年在同文中学高中毕业后，入山东大学医学深造先后翻译世界医学名著西氏内科学第十三版，第十五版全书及十七版十八版补译本，共计九百六十万字1989年主编英中医学辞海一书最近又主译药物评价一书，计四百万字1984年被评为“国家级有突出贡献的中青年专家”1988年获卫生部。

5、著名的美国西氏内科学的序言里说，医学是一门艺术，不是一门纯科学这句话听起来简单，但要吃透它实现它却非一般功力纪老喜欢这句话，多年从医的经历也让他感悟此话极有道理少年时读过七年私塾，后又就读青岛一中，考入上海第二医科大学读二年级时，就因成绩优异而被上海华东医院选中。

6、结论被载入内科学经典教科书 “西氏内科学23版” 和肾脏病学经典教科书“The Kidney8版”被教育部评为2006年 “中国高校十大科技进展”被全国49家医院应用侯凡凡及其团队并通过随机对照临床研究进一步证实，采用大剂量RASI以减少蛋白尿能较常规剂量用药更有效地延缓慢性肾脏病发展，首次用循证医学证据证实。

7、科室曾荣获多项市级区级荣誉，包括“文明班组”和“学习型组织”该科室由一位主任医师一位副主任医师和五位主治医师组成，学科带头人王虹是连续五届的静安区拔尖人才，早在1997年就被选为市卫生局首批区县学科带头人培养对象她的学术贡献显著，参与编著著作五部，并翻译了西氏内科学第20版。

8、西氏内科学中写道医学是一门需要博学的人道职业19世纪欧洲革命年代，一些试图改革医学保险的人，如纽曼在1847年写道“医学科学就其内在的固有本性来说，乃是一门社会科学，只要对这一点还没有在实践中被认识到，我们就不能充分享有他的益处，就会是虚渺的空壳” 人文医学是对医学中的人文内涵的概括和抽象。

9、目前，科室由主任医师1名副主任医师1名以及5名主治医师组成，学科带头人王虹教授自1994年起连续五届被评为静安区拔尖人才，并于1997年成为市卫生局首批区县学科带头人培养对象王虹教授参与编写了5部著作，包括翻译了世界医学名著西氏内科学第20版的部分章节，发表在核心期刊的论文综述超过20篇此。